http://www.khazar34.blogsky.com زندگی کسالت بار نیست، کسالت در مردمی است که از پشت عینکهای تیره نگاه میکنند. زندگی نه عادت میخواهد نه خاطره! شور میخواهد fa RSS Generated by BlogSky.com http://www.khazar34.blogsky.com/1391/02/20/post-227/ <p align="baseline">الان که بعد چند وقت رفتم تو بخش نظرها دیدم که آقایی به اسم محمد که من خیلی ازش ممنونم ترجمه آهنگ عاشقم نباش جنیفر رو گذاشته که من خیلیییییییی وقت پیش قولش رو به سحر جونم داده بودم که مثل همیشه تنبلی کردم و ...</p><p style="text-align: right;">بخش جالبش اینه که از دیروز تا حالا ده بار این آهنگ رو گوش دادم !!! حالا هم که ترجمش رسید !!!</p><p style="text-align: right;">بازم ممنون بابات ترجمه ... منم دوباره این آهنگ رو میذارم ...</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><img src="http://music.big.az/artists_photo/278.jpg" /></p><h1 style="text-align: center;"><font size="2"><a href="http://faylyukle.net/downloads.php?id=27717&act=yes&r=641170&ses=1370aa1ec4eb9c9ea620c0ff4e8e0f5e&mods=Jennifer+Lopez+-+No+me+ames+feat.+Marc+Anthony&code=edaed2b519aaed7cd5ff8b62a7639ce34faaad4a40ec0">Jennifer Lopez - No me ames feat. Marc Anthony mp3 download</a></font></h1><br /><p>اینم متن آهنگ عاشقم نباش با ترجمه فارسیکه البته توی ادامه مطلبه</p><p><br /></p><p style="text-align: center;"><font face="Verdana"><strong>No me ames</strong> </font></p><div style="text-align: center;"> <font face="Verdana">Dime porque lloras </font><br /><font face="Verdana">De felicidad </font><br /><font face="Verdana">Y porque te ahogas </font><br /><font face="Verdana">Por la soledad </font><br /><font face="Verdana">Di porque me tomas </font><br /><font face="Verdana">Fuerte asi, mis manos </font><br /><font face="Verdana">Y tus pensamientos </font><br /><font face="Verdana">Te van llevando </font><br /><font face="Verdana">Yo te querio tanto </font><br /><font face="Verdana">Y porque sera </font><br /><font face="Verdana">Loco testarudo </font><br /><font face="Verdana">No lo dudes mas </font><br /><font face="Verdana">Aunque en el futuro </font><br /><font face="Verdana">Haya un muro enorme</font><br /><font face="Verdana">Yo no tengo miedo </font><br /><font face="Verdana">Quiero enamorarme </font><br /><font face="Verdana">No me ames, porque pienses </font><br /><font face="Verdana">Que parezco diferente </font><br /><font face="Verdana">Tu no pienses ques es lo justo </font><br /><font face="Verdana">Ver pasar el tiempo juntos </font><br /><font face="Verdana">No me ames, que comprendo </font><br /><font face="Verdana">La mentira que seria </font><br /><font face="Verdana">Si tu amor merezco </font><br /><font face="Verdana">No me ames, quedate otra dia </font><br /><font face="Verdana">No me ames, porque estoy perdido </font><br /><font face="Verdana">Porque cambie el mundo, porques es el destino </font><br /><font face="Verdana">Porque no se puede, somos un espejo </font><br /><font face="Verdana">Y tu asi serias lo que yo de me reflejo </font><br /><font face="Verdana">No me ames, para estar muriendo </font><br /><font face="Verdana">Dentro de una guerra llena de arrepentimientos </font><br /><font face="Verdana">No me ames, para estar en tierra, quiero alzar el vuelvo </font><br /><font face="Verdana">Con tu gran amor por el azul del cielo </font><br /><font face="Verdana">No se que decirte, esa la verdad </font><br /><font face="Verdana">Si la gente quiere, sabe lastimar </font><br /><font face="Verdana">Tu y yo partiremos </font><br /><font face="Verdana">ellos no se mueven </font><br /><font face="Verdana">Pero en este cielo sola no me dejes </font><br /><font face="Verdana">No me dejes, no me dejes </font><br /><font face="Verdana">No me eschuches, si te digo &quot;no me ames&quot; </font><br /><font face="Verdana">No me dejes, no desarmes </font><br /><font face="Verdana">Mi corazon con ese &quot;no me ames&quot; </font><br /><font face="Verdana">No me ames, to lo ruego </font><br /><font face="Verdana">Mi amargura dejame </font><br /><font face="Verdana">Sabes bien, que no puedo </font><br /><font face="Verdana">Que es inutil, que siempre te amare </font><br /><font face="Verdana">No me ames, pues te hare sufrir </font><br /><font face="Verdana">Con este corazon que se ileno de mil inviernos </font><br /><font face="Verdana">No me ames para asi olvidarte de tus dias grises </font><br /><font face="Verdana">Quiero que me ames solo por amarme </font><br /><font face="Verdana">No me ames, tu y yo volaremos </font><br /><font face="Verdana">Uno con el otro y seguiremos siempre juntos </font><br /><font face="Verdana">Este amor es como el sol que sale tras de la tormenta </font><br /><font face="Verdana">Com dos cometas en la misma estela </font><br /><font face="Verdana">No me ames </font><br /><font face="Verdana">No me ames </font><br /><font face="Verdana">No me ames </font><br /><font face="Verdana">No, no me ames </font><br /><font face="Verdana">No me ames </font><br /><font face="Verdana">No me ames </font><br /><font face="Verdana">No me ames</font><br /><br />عاشقم نباش<br /><br />مارک:بگو چرا گریه می کنی؟<br />جنیفر:برای شادی<br />مارک:و چرا غرق سکوتی؟<br />جنیفر:از تنهایی<br />مارک:بگو چرا اینگونه محکم<br />دستانم را گرفته ای<br />و افکارت<br />تو را به این سو و آن سو می کشانند<br />جنیفر:تو را بسیار دوست دارم<br />مارک:فکر میکنی دلیل این عشق چیست؟<br />جنیفر:لجباز دیوانه<br />دیگر به عشق من شک نکن<br /><br />حتی اگر در آینده<br />دیواری عظیم میان ما باشد<br />من نمی ترسم<br />و باز هم می خواهم اسیر عشق باشم<br />مارک:عاشقم نباش به این دلیل که فکر میکنی<br />متفاوت بنظر می رسم<br />جنیفر:فکر نمیکنی اکنون<br />وقت آن است که درکنار یکدیگر باشیم؟<br />مارک:عاشقم نباش چرا که میدانم<br />این عشق دروغ است<br />جنیفر:اگر فکر می کنی شایسته عشقت نیستم<br />عاشقم نباش<br />اما فقط یک روز دیگر درکنارم باش<br />مارک:عاشقم نباش چراکه من گم گشته ام<br />چرا که دنیا عوض می شود<br />چراکه این سرنوشت است<br />چراکه این غیرممکن است<br />ما هر دو انعکاس یکدیگریم<br />و تو انعکاس من خواهی بود<br />جنیفر:اگر عاشقم نباشی می میرم<br />در نبردی پر از پشیمانی<br />اگر عاشقم نباشی روی زمین می مانم<br />می خواهم با عشق تو بال بگشایم<br />در میان آسمان آبی<br />مارک:نمی دانم چه بگویم به تو<br />این حقیقت است که اگر مردم بخواهند<br />می دانند چگونه مجروحت کنند<br />جنیفر:وقتی من و تو از هم جدا شویم<br />آنها همینطور بی حرکت می مانند<br />اما اکنون در این آسمان تنها رهایم نکن<br />مارک:رهایم نکن...رهایم نکن<br />به حرفم گوش نسپار وقتی که میگویم عاشقم نباش<br />جنیفر:رهایم نکن<br />قلبم را نشکن با گفتن عاشقم نباش<br />مارک:عاشقم نباش التماست میکنم<br />مرا با تلخی ام تنها گذار<br />جنیفر:خوب می دانی که نمی توانم<br />می دانی که بیفایده است<br />می دانی که همیشه دوستت خواهم داشت<br />مارک:عاشقم نباش<br />چراکه آزارت می دهم<br />با قلبی که پر از هزاران زمستان است<br />جنیفر:عاشقم نباش<br />برای اینکه روزهای خاکستری غمگینت را فراموش کنی<br />می خواهم عاشقم باشی فقط برای عشق<br />مارک:عاشقم نباش<br />من و تو بال می گشاییم<br />و تا ابد با هم خواهیم بود<br />جنیفر:این عشق همانند خورشیدی است<br />که از پس طوفانی سخت طلوع می کند<br />همخوانی:همانند دو ستاره دنباله دار در یک کهکشان<br />مارک:عاشقم نباش<br />جنیفر:عاشقم نباش<br />مارک:عاشقم نباش</div> Wed, 9 May 2012 22:23:29 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=227 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1391/02/20/post-227/ http://www.khazar34.blogsky.com/1391/02/20/post-226/ <p>سلاممممممممم</p><p>پس از سال ها!!! دوباره برگشتم ...</p><p>خوب بروبچز هم که دیگه نیستن پس میرم سر اصل مطلب!!!</p><p>ماهوارمون بالاخره درست شد و به محض روشن کردنش دیدم یه کلیپ جدید ( نمیدونم شایدم قدیمی باشه!!! ) از مصطفی ججلی اومده به اسم اس ...</p><p>من که خوشم اومد امیدوارم شما هم خوشتون بیاددددددد</p><p align="baseline"><br /></p><div style="text-align: center;"><a href="http://faylyukle.net/downloads.php?id=324972&act=yes&r=999973&ses=962820cc366f073ae921f53d7950b373&mods=Mustafa+Ceceli+-+Es&code=ec93b7ec59673850ee4efbb394c861834faaa31971e63">Mustafa Ceceli - Es Mp3 Download</a><br /><img height="207" width="258" src="http://statics.magazinkolik.com/Images/news/m/v/mustafa_ceceli_es.jpg" /><br /><hr width="100%" size="2" /></div><p style="text-align: center;">Es</p><p style="text-align: center;"> بِوَز</p> <p style="text-align: center;">Anladım bu son durak</p><p style="text-align: center;">فهمیدم که این آخرین ایستگاهه</p> <p style="text-align: center;">Beni anılarla yalnız bırak<br /> منو با خاطره ها تنها بذار</p> <p style="text-align: center;">Tutmam gereken bir matemin var<br /> یه ماتمی دارم که باید بگیرم</p> <p style="text-align: center;">Hislerin var unutmam gereken<br /> یه احساسی دارم که باید فراموش کنم</p> <p style="text-align: center;">Yanar yanar durur<br /> مدام داره میسوزه</p> <p style="text-align: center;">Kalbim kan ağlar ağlar durur<br /> قلبم مدام داره خون گریه میکنه</p> <p style="text-align: center;">Senin bende kalan günahın var<br /> تو یه گناهی داری که پیش من مونده</p> <p style="text-align: center;">Sözlerin var unutup gittiğin<br /> حرفایی مونده که فراموش کردی و رفتی</p> <p style="text-align: center;">Es nereye istersen<br /> بِوَز، به هرجایی که میخوای</p> <p style="text-align: center;">Nerde çok sevdiysen<br /> به هرجایی که خیلی دوستش داشتی</p> <p style="text-align: center;">uğra bir geçersen<br /> اگه از اینجا رد شدی یه سر بزن</p> <p style="text-align: center;">Maziyi savura savura es<br /> گذشته رو دگرگون کن و بِوَز</p> <p style="text-align: center;">Deli rüzgarlarla kalbimi bir arada<br /> قلبمو همراه با این بادهای دیوانه وار</p> <p style="text-align: center;">Tutamam yaşayamam<br /> نمی تونم حفظ کنم، نمی تونم زندگی کنم</p> <p style="text-align: center;">Son nefesim ol içime es<br /> آخرین نفسم شو و درونم بِوَز</p> <p style="text-align: center;">Ne zaman istersen<br /> هروقت که خواستی</p> <p style="text-align: center;">aynı yerdeyim ben<br /> من همونجاییم که بودم</p> <p style="text-align: center;">Es kaza sevmişsen<br /> بِوَز، اگه تصادفا عاشقم شدی</p> <p style="text-align: center;">kalbimi kavura kavura es<br /> قلبمو واژگون کن و بِوَز</p> <p style="text-align: center;">Deli rüzgarlarla kalbimi bir arada<br /> قلبمو همراه با این بادهای دیوانه وار</p> <p style="text-align: center;">Tutamam yaşayamam<br /> نمی تونم حفظ کنم، نمی تونم زندگی کنم</p> <p style="text-align: center;">Son nefesim ol içime es<br /> آخرین نفسم شو و درونم بِوَز</p> Wed, 9 May 2012 21:51:24 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=226 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1391/02/20/post-226/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/12/27/post-225/ <p>خوب شاید شما هم مثل من کلی تو اینترنت دنبال یک دیکشنری اسپانیایی به اسپانیایی برای گوشی گشتید و پیدا نکردید!!!</p><p>اینجا یک دیکشنری کاستیانو برای دانلود می زارم که امیدوارم به درد بچه های اسپانیایی بخوره ...</p><p><br /></p><p style="text-align: center;"><a href="http://s1.picofile.com/file/7330896662/Mobile_Diccionario_Castellano_001_001_001_001.jar.html" target="_blank">برای دانلود کلیک کنید </a></p><p style="text-align: left;"><a href="http://s1.picofile.com/file/7330896662/Mobile_Diccionario_Castellano_001_001_001_001.jar.html" target="_blank"><br /></a></p><p style="text-align: center;"><a href="http://s1.picofile.com/file/7330896662/Mobile_Diccionario_Castellano_001_001_001_001.jar.html" target="_blank"><img src="http://s2.picofile.com/file/7330904080/Escudo_de_Espa%C3%B1a.png" style="width: 275px; height: 269px;" /></a></p><p style="text-align: left;"><br /></p> Sat, 17 Mar 2012 12:19:37 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=225 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/12/27/post-225/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/10/20/post-223/ <p style="text-align: center;"><img height="267" width="403" src="http://s2.picofile.com/file/7243376020/fdfd.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p>بچه بودیم از آسمان باران می آمد</p><p>بزرگ شده ایم از چشم هایمان می آید</p><p>بچه بودیم همه چشمای خیسمون رو می دیدن</p><p>بزرگ شدیم هیچکییییییییی نمی بینه</p><p>بچه بودیم درد دل ها را به هزار ناله می گفتیم همه می فهمیدند</p><p>بزرگ شده ایم درد دل را به صد زبان به کسی می گوییم ... هیچ کس نمی فهمد</p><p>بچه بودیم دوستیامون تا نداشت</p><p>بزرگ که شدیم دوستیامون تا داره</p><p>بچه که بودیم بچه بودیم</p><p>بزرگ که شدیم، بزرگ که نشدیم هیچ، دیگه همون بچه هم نیستیم!!!</p><hr size="2" width="100%" /><p>امروز تولد خزره ... یه دختر متولد زمستون ... شاید خودش و روحش هم مثل زمستون سرد باشن ... اما توی قلبش یه گرمایی هست ... مثل گرمای وسط تابستون ...</p><p>من متولد 70 ام ... پس الان بیست سالم تموم شده ... تاسف گذشته رو نمی خورم چون گذشته ها گذشته ... امیدوارم سال های آینده رو بهتر و بهتر بگذرونم و بهتر باشم ...</p><p>خنده داره آدم روز تولدشو به خودش تبریک بگه؟؟؟ یا برای خودش آروزی روزای خوب بکنه؟؟؟ </p><p>بهترین ها رو برای همتون می خوامممممممممممممممممممممممم</p><hr size="2" width="100%" /><p align="baseline">راستی این قلبه برای سحرو لیلا جونمه که تولدمو یادشون بود&nbsp; ... راستی تولد سحر جونم هم مبارک باشههههههههههههههههههههههههههه</p><p style="text-align: center;"><img src="http://s1.picofile.com/file/7243377090/Asheghneh_78_.jpg" /></p><p><br /></p> Tue, 10 Jan 2012 17:09:23 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=223 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/10/20/post-223/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/09/26/post-222/ <p style="text-align: center;"><img hspace="0" height="319" border="0" align="baseline" width="347" vspace="0" src="http://s1.picofile.com/file/7213496876/heart.jpg" /></p><p style="text-align: center;">اگر به حجله آشنایی</p><p style="text-align: center;">در حوالی - خیابان خاطره برخوردی</p><p style="text-align: center;">و عده ای به تو گفتند</p><p style="text-align: center;">کبوترت در حسرت پر کشیدن پرپر زد</p><p style="text-align: center;">تو حرفشان را باور نکن</p><p style="text-align: center;">تمام این سال ها کنار من بودی</p><p style="text-align: center;">کنار دلتنگی - دفاترم</p><p style="text-align: center;">در گلدان چینی - اتاقم</p><p style="text-align: center;">در دلم...</p><p style="text-align: center;">تو با من نبودی و من با تو بودم</p><p style="text-align: center;">مگر نه که با هم بودن</p><p style="text-align: center;">همین علاقه ساده سرودن فاصله است؟</p><p style="text-align: center;">من هم هر شب</p><p style="text-align: center;">شعرهای نو سروده باران و بوسه را</p><p style="text-align: center;">برای تو خواندم</p><p style="text-align: center;">هر شب، شب بخیری به تو گفتم</p><p style="text-align: center;">و جواب - تو را</p><p style="text-align: center;">از آنسوی سکوت - خواب هایم شنیدم</p><p style="text-align: center;">تازه همین عکس-طاقچه نشین-تو</p><p style="text-align: center;">هم صحبت - همه دقایق - تنهایی - من بود</p><p style="text-align: center;">فرقی نداشت که فاصله دست هامان</p><p style="text-align: center;">چند فانوس - ستاره باشد</p><p style="text-align: center;">پس دلواپس - انزوای این روزهای من نشو</p><p style="text-align: center;">اگر به حجله ای خیس</p><p style="text-align: center;">در حوالی - خیابان خاطره برخوردی</p><hr size="2" align="baseline" width="100%" /><p style="text-align: center;"><img src="http://s1.picofile.com/file/6564213278/Y.jpg" /></p><p>دوستای گلم و دوست جون عزیزم ، از همتون بابت این چند وقته عذر می خوام ... از همتون خیلی چیزا یاد گرفتم ... من بازم تو وبم می نویسم اما خیلی کمتر ... واسه همین خودمو ملزم دونستم تا یه خداحافظی کوچیک باهاتون بکنم ... چون این چند وقته که به وب کمتر میام دیگه کم کم دارم فراموش میشم پس به خودم گفتم لااقل یه خداحافظی آبرومندانه با همتون داشته باشم , یه خاطره از من براتون به جا بمونه ... تا بعد از این هر وقت دلتون خواست به وبم سر بزنین ...</p><p>برای همتون بهترین ها رو می خوام ...</p><p><br /></p><p style="text-align: center;">MUCHO ÈXITO PARA TODOS</p><p style="text-align: center;">BESO</p><p style="text-align: center;">BESO</p> Sat, 17 Dec 2011 20:50:28 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=222 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/09/26/post-222/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/09/24/post-221/ <p><img src="http://s2.picofile.com/file/7213505264/Sevior_sevmior.jpg" /></p><p>و چشمانت راز آتش است.</p><p><br /></p><p>وعشق پیروزی آدمی ست</p><p>هنگامیکه به جنگ تقدیر می شتابد.</p><p><br /></p><p>و آغوشت</p><p>اندک جایی برای زیستن</p><p>اندک جایی برای مردن</p><p>و گریز از شهر</p><p>که با هزار انگشت</p><p>به وقاحت،</p><p>پاکی آسمان را متهم می کند.</p><p><br /></p><p>توفان ها</p><p>در رقص عظیم تو</p><p>به شکوهمندی</p><p>نی لبکی می نوازند،</p><p>و ترانه ی رگ هایت،</p><p>آفتاب همیشه را طالع می کند.</p><p><br /></p><p>بگزار چنان از خواب برآیم</p><p>که کوچه های شهر</p><p> حضور مرا دریابند.</p><p><br /></p><p>دستانت آشتی است</p><p>و دوستانی که یاری می دهند</p><p>تا دشمنی </p><p>از یاد برده شود.</p><p><br /></p><p>دو پرنده ی بی طاقت در سینه ات آواز می خوانند،</p><p>تابستان از کدامین راه فرا خواهد رسید</p><p>تا عطش </p><p>آب را گواراتر کند؟</p><p><br /></p><p>تا در آیینه پدید آیی</p><p>عمری دراز در آن نگریستم</p><p>من برکه ها و دریاها را گریستم</p><p>ای پری وار در قالب آدمی</p><p>که پیکرت جز در خلواره ی ناراستی نمی سوزد!</p><p>حضورت بهشتی ست</p><p>که گریز از جهنم را توجیه می کند،</p><p>دریایی که مرا در خود غرق می کند</p><p>تا از همه گناهان و دروغ </p><p>شسته شوم.</p> Thu, 15 Dec 2011 12:19:59 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=221 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/09/24/post-221/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/09/09/post-220/ <p>سلام ... بعد چند روز غیبت دوباره برگشتم ...</p><p>اونم با یک آهنگ از انریکه ایگلسیاس و پدرش خولیو ایگلسیاس ...</p><p align="baseline">نمی دونم این آهنگ رو شنیدید یا نه ... این آهنگ رو که به زبان فارسی هستش پدر انریکه ( خولیو ) به خاطر دوستی اش با گوگوش و علاقه اش به آهنگ های گوگوش خونده و انریکه هم فقط باهاش هم خونی کرده ... و این آهنگ رو به ایرانی ها تقدیم کرده ... از من نشنیده بگیرید اما مثل افغانی ها خونده!!!</p><p style="text-align: center;"><img src="http://s1.picofile.com/file/7198859993/5C9B018D_9D98_1AA0_8E05F2C3D6D8221C.jpg" style="width: 388px; height: 279px;" /></p><p style="text-align: center;"><a href="http://dc281.4shared.com/download/FLDjNSti/Julio_Iglesias_-_Bavar_Kon.mp3?tsid=20111130-112726-5c537ace">Enrique Feat Julio Iglesias - Bavar Kon</a></p><p style="text-align: center;">&nbsp; </p> <div style="text-align: center;"> باور کن <br /> صدامو باور کن <br /> صدایی که تلخ و خسته ست <br /> باور کن <br /> قلبمو باور کن <br /> قلبی که کوهه اما شکسته ست <br /> شکستست <br /> باور کن <br /> دستامو باور کن <br /> که سا قه ی نوازشه <br /> باور کن <br /> چشم منو باور کن <br /> که یه قصیده خواهشه... <br /> <br /> وسوسه ی عاشق شدن <br /> التهاب لحظه هامه <br /> حسرت فریاد کردن <br /> اسم کسی با صدامه <br /> اسم تو هر اسمی که هست <br /> مثل غزل چه عاشقانه ست <br /> پر وسوسه مثل سحر <br /> مثل غربت صادقانه ست <br /> <br /> باور کن <br /> اسم منو باور کن <br /> من فصل بارون برگم <br /> مترود باغ و گل و شبنم <br /> درختم درخت خشکی... <br /> به دست تگرگم <br /> باور کن همیشه باور کن <br /> که من به عشق صادقم <br /> باور کن <br /> حرف منو باور کن <br /> که من همیشه عاشقم</div> Wed, 30 Nov 2011 14:59:26 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=220 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/09/09/post-220/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/30/post-219/ <p>آخه یه حیوون چقدر می تونه با نمک باشه!!! اینو ببینید !!! قیافش عین اوسکولا می مونه !!! </p><p align="baseline">یعنی دیوونشماااااااااااااااااا ...</p><p style="text-align: right;"><br /></p><p style="text-align: center;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7189728816/image002.jpg" /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><div style="text-align: center;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7189728709/27287_397.jpg" style="width: 362px; height: 239px;" /></div> Mon, 21 Nov 2011 10:17:31 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=219 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/30/post-219/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/30/post-218/ <p>حتما دیدین بعضی ها ته برگ امتحانشون یه التماس دعایی واسه استاد می نویسن تا شاید یه ۲۵ صدمی بهشون برسه!!! اینا چند مدل از این التماس دعاهاس بخونید اگه خواستید بخندید!!!</p><p align="baseline">البته انتشار این تصاویر مبنی بر ترویج این عمل زشت و مذموم!!! نیستاااااااا اتفاقا برعکس شاید استادتون یه نمره ای هم ازتون کم کرد!!!</p><p style="text-align: left;"><br /></p><p style="text-align: center;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7189722361/3Jokes_1_.png" style="width: 484px; height: 203px;" /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><div style="text-align: center;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7189722896/3Jokes_2_.png" style="width: 486px; height: 287px;" /></div><p style="text-align: center;"><br /></p><div style="text-align: center;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7189723331/3Jokes_3_.png" style="width: 486px; height: 200px;" /></div><p style="text-align: left;"><br /></p><div style="text-align: center;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7189723759/3Jokes_4_.png" style="width: 484px; height: 155px;" /></div><p style="text-align: center;"><br /></p><div style="text-align: center;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7189724294/3Jokes_5_.png" style="width: 485px; height: 165px;" /></div><p style="text-align: center;"><br /></p><div style="text-align: center;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7189725050/3Jokes_6_.png" style="width: 486px; height: 195px;" /></div><p style="text-align: center;"><br /></p><div style="text-align: center;"><img style="width: 489px; height: 252px;" src="http://s2.picofile.com/file/7189725692/3Jokes_7_.gif" /></div><p><br /></p><p style="text-align: center;"><img style="width: 487px; height: 246px;" src="http://s2.picofile.com/file/7189726234/3Jokes_8_.gif" /></p> Mon, 21 Nov 2011 10:10:31 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=218 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/30/post-218/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/26/post-217/ <p align="baseline">محض تنوع یه آهنگ ایرانی گذاشتم که دانلود کنید ... انقدرررررررررر این چند وقت این آهنگو شنیدم!!! امیدوارم خوشتون بیاد...</p><hr size="2" width="100%" /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><a href="http://www.niloufarane.com/dl/music/ali%20abdolmaleki/Ali%20Abdolmaleki%20-%20Hey%20Tow.mp3"><strong><span style="color: rgb(0, 128, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 128);">دانلود آهنگ هی تو با صدای علی عبدالمالکی</span></span></strong></a></p> <div style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 128, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 128);">MP3 – 3.5 MB</span></span></strong></div> Thu, 17 Nov 2011 16:47:26 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=217 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/26/post-217/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/25/post-216/ <div style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><img src="http://s2.picofile.com/file/7184980214/117.jpg" /><br /></span></font></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Despuès de un tiempo,</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Uno aprende la sutil diferencia</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Entre sostener una mano</span></font></span></div><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> </font></span><div style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y encadenar un alma,</span></font></span></div><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> </font></span><p style="text-align: center;">کم کم </p><p style="text-align: center;">یاد خواهی گرفت تفاوت ظریف</p><p style="text-align: center;">میان نگه داشتن یک دوست</p><p style="text-align: center;">و زنجیر کردن یک روح را</p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y uno aprende</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Que el amor no significa acostarse</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y una compañìa no significa seguridad</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y uno empieza a aprender...</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Que los besos no son contratos</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y los regalos no son promesas</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y uno empieza a aceptar sus derrotas</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Con la cabeza alta y los ojos abiertos</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> </font></span></p><p style="text-align: center;">و اینکه</p><p style="text-align: center;">عشق تکیه کردن نیست</p><p style="text-align: center;">و رفاقت اطمینان خاطر.</p><p style="text-align: center;">یاد می گیری که</p><p style="text-align: center;">بوسه ها قرار داد نیستند</p><p style="text-align: center;">و هدیه ها معنی عهد و پیمان نمی دهند</p><p style="text-align: center;">و شروع به پذیرش شکست خود می کنی</p><p style="text-align: center;">با سری بالا و چشمانی باز</p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y uno aprende a construir</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Todos sus caminos en el hoy,</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Porque el terreno de mañana</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Es demasiado inseguro para planes...</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y los frutos tienen una forma de</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Caerse en la mitad.</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> </font></span></p><p style="text-align: center;">و یاد خواهی گرفت</p><p style="text-align: center;">ساختن همه ی راه ها را ،همین امروز</p><p style="text-align: center;">برای اینکه زمین فردا</p><p style="text-align: center;">برای کشت خیلی نامطمئن است...</p><p style="text-align: center;">و میوه ها به شکلی در نیمه راه می افتند</p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y despuès de un tiempo</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Uno aprende que si es demasiado</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Hasta el caloecito del sol quema.</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> </font></span></p><p style="text-align: center;">کم کم</p><p style="text-align: center;">یاد می گیری که حتی خورشید هم می سوزاند</p><p style="text-align: center;">اگر زیاد آفتاب بگیری</p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Asì que uno planta su propia jardìn</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y decora su propia alma,</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">En lugar de esperar a que alguien</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Le traiga flores.</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y uno aprende que </span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Realmente puede aguantar,</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Que uno realmente es fuerte, </span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Que uno realmente vale,</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y uno aprende y aprende ...</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> <span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Y con cada dìa uno aprende.</span></font></span><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> </font></span></p><p style="text-align: center;">باید باغ خودت را پرورش دهی</p><p style="text-align: center;">به جای اینکه منتظر کسی باشی</p><p style="text-align: center;"> تا برایت گل بیاورد.</p><p style="text-align: center;">یاد می گیری که</p><p style="text-align: center;">می توانی تحمل کنی،</p><p style="text-align: center;">که محکم باشی پای هر خداحافظی،</p><p style="text-align: center;">یادمی گیری که خیلی می ارزی ...</p><p style="text-align: center;"><br style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;" /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"> </font></span></p><div style="text-align: center;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><font size="2"><span style="font-weight: bold; font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;">Jorge Luis Borges<br />&nbsp;جرج لوئیس بورخس</span></font></span></div> Wed, 16 Nov 2011 11:42:17 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=216 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/25/post-216/ http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/19/post-215/ <p style="text-align: right;" dir="rtl" class=" "></p><a href="http://www.4shared.com/audio/BrWhKaOd/Mohamdreza_Shajarian_Zemestan.html">دانلود آهنگ زمستان است با صدای استاد شجریان</a><br /><hr size="2" width="100%" /><img height="274" width="366" src="http://setare-soheil.persiangig.com/image/0988.jpg" /><p style="text-align: right; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">سلامت را نمی‌خواهند پاسخ گفت،</span></span></span></span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">سرها در گریبان است.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">کسی سر برنیارد کرد پاسخ گفتن و دیدار یاران را.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نگه جز پیش پا را دید،‌ نتواند،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">که ره تاریک و لغزان است.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">و گر دست محبت سوی کس یازی،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">به اکراه آورد دست از بغل بیرون،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">که سرما سخت سوزان است.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نفس کز گرمگاه سینه می‌آید برون، ابری شود تاریک.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">چو دیوار ایستد در پیش چشمانت.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نفس کاین است، پس دیگر چه داری چشم،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">ز چشم دوستان دور یا نزدیک؟</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">مسیحای جوانمرد من! ای ترسای پیر پیرهن چرکین!</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">هوا بس ناجوانمردانه سرد است… آی …</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">دمت گرم و سرت خوش باد!</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">سلامم را تو پاسخگوی. در بگشای!</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">منم من! میهمان هر شبت. لولی‌وش مغموم.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">منم من، سنگ تیپا خورده رنجور.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">منم، دشنام پست آفرینش، نغمهء ناجور</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نه از رومم، نه از زنگم. همان بیرنگ بیرنگم.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">بیا بگشای در، بگشای، دلتنگم.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">حریفا! میزبانا! میهمان سال و ماهت پشت در چون موج می‌لرزد.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">تگرگی نیست، مرگی نیست.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">صدائی گر شنیدی، صحبت سرما و دندان است.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">من امشب آمدستم وام بگذارم.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">حسابت را کنار جام بگذارم.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">چه می‌گویی که بیگه شد، سحر شد، بامداد آمد؟</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">فریبت می‌دهد، بر آسمان این سرخی بعد از سحرگه نیست.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">حریفا! گوش سرما برده است این، یادگار سیلی سرد زمستان است.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">و قندیل سپهر تنگ میدان، مرده یا زنده،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">به تابوت ستبر ظلمت نه توی مرگ اندود پنهانست.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">حریفا! رو چراغ باده را بفروز، شب با روز یکسان است.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">سلامت را نمی‌خواهند پاسخ گفت.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">هوا دلگیر، درها بسته، سرها در گریبان، دستها پنهان.</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نفس‌ها ابر، دلها خسته و غمگین،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">درختان اسکلتهای بلور آجین،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">زمین دلمرده، سقف آسمان کوتاه،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">غبار آلود مهر و ماه،</span></font></p> <p style="line-height: 150%; color: rgb(0, 0, 0);" dir="rtl" class=" "><font size="1"><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">زمستان است.</span></font></p><hr size="2" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0);" /><font size="2" color="#505050" style="color: rgb(0, 0, 0);"> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;" dir="rtl" class=" "><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">شاعر این قطعه: مهدی اخوان ثالث</span> </p> <p style="line-height: 150%;" dir="rtl" class=" "><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">نام آلبوم :<span>&nbsp; </span>زمستان است </span></p> <p style="line-height: 150%;" dir="rtl" class=" "><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">دستگاه :<span>&nbsp; </span>در مقام داد و بیداد </span></p> <p style="line-height: 150%;" dir="rtl" class=" "><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">اجرا :<span>&nbsp; </span>زمستان 79 در کالیفرنیا </span></p> <p style="line-height: 150%;" dir="rtl" class=" "><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">خواننده :<span>&nbsp; </span>محمد رضا شجریان </span></p> <p style="line-height: 150%;" dir="rtl" class=" "><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">تار :<span>&nbsp; </span>حسین علیزاده </span></p> <p style="line-height: 150%;" dir="rtl" class=" "><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">تنبک :<span>&nbsp; </span>همایون شجریان </span></p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;" dir="rtl" class=" "><span lang="FA" style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma;">کمانچه :<span>&nbsp; </span>کیهان کلهر</span></p></font> Thu, 10 Nov 2011 19:09:26 GMT http://www.khazar34.blogsky.com/Comments.bs?PostID=215 خزر http://www.khazar34.blogsky.com/1390/08/19/post-215/